See bein on Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "beinly"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "been"
},
"expansion": "Middle English been",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "non",
"3": "beinn",
"4": "",
"5": "straight, right, favourable, advantageous, convenient, friendly, fair, keen"
},
"expansion": "Old Norse beinn (“straight, right, favourable, advantageous, convenient, friendly, fair, keen”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "gem-pro",
"3": "*bainaz",
"4": "",
"5": "straight"
},
"expansion": "Proto-Germanic *bainaz (“straight”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ine-pro",
"3": "*bʰeyh₂-",
"4": "",
"5": "to hit, beat"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *bʰeyh₂- (“to hit, beat”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "sco",
"2": "bein"
},
"expansion": "Scots bein",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "is",
"2": "beinn",
"3": "",
"4": "straight, direct, hospitable"
},
"expansion": "Icelandic beinn (“straight, direct, hospitable”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "no",
"2": "bein",
"3": "",
"4": "straight, direct, easy to deal with"
},
"expansion": "Norwegian bein (“straight, direct, easy to deal with”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Middle English been, beene, bene (“gracious, generous, pleasant”), of unknown origin. Perhaps from Old Norse beinn (“straight, right, favourable, advantageous, convenient, friendly, fair, keen”), from Proto-Germanic *bainaz (“straight”), from Proto-Indo-European *bʰeyh₂- (“to hit, beat”).\nCognate with Scots bein, bien (“in good condition, pleasant, well-to-do, cosy, well-stocked, pleasant, keen”), Icelandic beinn (“straight, direct, hospitable”), Norwegian bein (“straight, direct, easy to deal with”). See also bain.",
"forms": [
{
"form": "more bein",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "most bein",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "been",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "bene",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "bien",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "bein (comparative more bein, superlative most bein)",
"name": "en-adj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "32 6 0 31 31",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 0 21 6 3 15 18 1 1 3 3 1 1 10 1 0 3 3 1 1 0 0 3 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with 14 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 0 23 4 2 15 19 1 1 2 2 1 1 17 1 0 2 2 1 1 0 0 2 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "a bein farmer"
}
],
"glosses": [
"Wealthy; well-to-do."
],
"id": "en-bein-en-adj-zkKdZ6Jy",
"links": [
[
"Wealthy",
"wealthy"
],
[
"well-to-do",
"well-to-do"
]
],
"qualifier": "Now chiefly dialectal",
"raw_glosses": [
"(Now chiefly dialectal) Wealthy; well-to-do."
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"Well provided; comfortable; cosy."
],
"id": "en-bein-en-adj-B2ZlBuo1",
"links": [
[
"comfortable",
"comfortable"
],
[
"cosy",
"cosy"
]
],
"qualifier": "Now chiefly dialectal",
"raw_glosses": [
"(Now chiefly dialectal) Well provided; comfortable; cosy."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/biːn/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-bein.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-bein.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-bein.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-bein.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-bein.wav.ogg"
},
{
"homophone": "bean"
},
{
"homophone": "been"
}
],
"word": "bein"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "been"
},
"expansion": "Middle English been",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "non",
"3": "beinn",
"4": "",
"5": "straight, right, favourable, advantageous, convenient, friendly, fair, keen"
},
"expansion": "Old Norse beinn (“straight, right, favourable, advantageous, convenient, friendly, fair, keen”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "gem-pro",
"3": "*bainaz",
"4": "",
"5": "straight"
},
"expansion": "Proto-Germanic *bainaz (“straight”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ine-pro",
"3": "*bʰeyh₂-",
"4": "",
"5": "to hit, beat"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *bʰeyh₂- (“to hit, beat”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "sco",
"2": "bein"
},
"expansion": "Scots bein",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "is",
"2": "beinn",
"3": "",
"4": "straight, direct, hospitable"
},
"expansion": "Icelandic beinn (“straight, direct, hospitable”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "no",
"2": "bein",
"3": "",
"4": "straight, direct, easy to deal with"
},
"expansion": "Norwegian bein (“straight, direct, easy to deal with”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Middle English been, beene, bene (“gracious, generous, pleasant”), of unknown origin. Perhaps from Old Norse beinn (“straight, right, favourable, advantageous, convenient, friendly, fair, keen”), from Proto-Germanic *bainaz (“straight”), from Proto-Indo-European *bʰeyh₂- (“to hit, beat”).\nCognate with Scots bein, bien (“in good condition, pleasant, well-to-do, cosy, well-stocked, pleasant, keen”), Icelandic beinn (“straight, direct, hospitable”), Norwegian bein (“straight, direct, easy to deal with”). See also bain.",
"forms": [
{
"form": "more bein",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "most bein",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "been",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "bene",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "bien",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "bein (comparative more bein, superlative most bein)",
"name": "en-adv"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [],
"glosses": [
"Comfortably."
],
"id": "en-bein-en-adv-ziNlAzma",
"links": [
[
"Comfortably",
"comfortably"
]
],
"qualifier": "Now chiefly dialectal",
"raw_glosses": [
"(Now chiefly dialectal) Comfortably."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/biːn/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-bein.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-bein.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-bein.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-bein.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-bein.wav.ogg"
},
{
"homophone": "bean"
},
{
"homophone": "been"
}
],
"word": "bein"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "been"
},
"expansion": "Middle English been",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "non",
"3": "beinn",
"4": "",
"5": "straight, right, favourable, advantageous, convenient, friendly, fair, keen"
},
"expansion": "Old Norse beinn (“straight, right, favourable, advantageous, convenient, friendly, fair, keen”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "gem-pro",
"3": "*bainaz",
"4": "",
"5": "straight"
},
"expansion": "Proto-Germanic *bainaz (“straight”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ine-pro",
"3": "*bʰeyh₂-",
"4": "",
"5": "to hit, beat"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *bʰeyh₂- (“to hit, beat”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "sco",
"2": "bein"
},
"expansion": "Scots bein",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "is",
"2": "beinn",
"3": "",
"4": "straight, direct, hospitable"
},
"expansion": "Icelandic beinn (“straight, direct, hospitable”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "no",
"2": "bein",
"3": "",
"4": "straight, direct, easy to deal with"
},
"expansion": "Norwegian bein (“straight, direct, easy to deal with”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Middle English been, beene, bene (“gracious, generous, pleasant”), of unknown origin. Perhaps from Old Norse beinn (“straight, right, favourable, advantageous, convenient, friendly, fair, keen”), from Proto-Germanic *bainaz (“straight”), from Proto-Indo-European *bʰeyh₂- (“to hit, beat”).\nCognate with Scots bein, bien (“in good condition, pleasant, well-to-do, cosy, well-stocked, pleasant, keen”), Icelandic beinn (“straight, direct, hospitable”), Norwegian bein (“straight, direct, easy to deal with”). See also bain.",
"forms": [
{
"form": "beins",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "beining",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "beined",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "beined",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "been",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "bene",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "bien",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "bein (third-person singular simple present beins, present participle beining, simple past and past participle beined)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Scottish English",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "32 6 0 31 31",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 0 21 6 3 15 18 1 1 3 3 1 1 10 1 0 3 3 1 1 0 0 3 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with 14 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 0 23 4 2 15 19 1 1 2 2 1 1 17 1 0 2 2 1 1 0 0 2 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"To render or make comfortable."
],
"id": "en-bein-en-verb-lLeVXFWm",
"links": [
[
"render",
"render"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, Scotland) To render or make comfortable."
],
"tags": [
"Scotland",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Scottish English",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "32 6 0 31 31",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 0 21 6 3 15 18 1 1 3 3 1 1 10 1 0 3 3 1 1 0 0 3 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with 14 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 0 23 4 2 15 19 1 1 2 2 1 1 17 1 0 2 2 1 1 0 0 2 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"To dry."
],
"id": "en-bein-en-verb-U2PyBf35",
"links": [
[
"dry",
"dry"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, Scotland) To dry."
],
"tags": [
"Scotland",
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/biːn/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-bein.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-bein.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-bein.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-bein.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-bein.wav.ogg"
},
{
"homophone": "bean"
},
{
"homophone": "been"
}
],
"word": "bein"
}
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "roa-brg",
"2": "la",
"3": "bene"
},
"expansion": "Latin bene",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Latin bene.",
"forms": [
{
"form": "meus",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "meus",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "roa-brg",
"2": "adverb",
"3": "comparative",
"4": "meus",
"5": "superlative",
"6": "meus"
},
"expansion": "bein (comparative meus, superlative meus)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Bourguignon",
"lang_code": "roa-brg",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "88 12",
"kind": "other",
"name": "Bourguignon entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"well"
],
"id": "en-bein-roa-brg-adv-p3Irdl0V",
"links": [
[
"well",
"well"
]
],
"related": [
{
"word": "bon"
}
]
}
],
"word": "bein"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "roa-brg",
"2": "la",
"3": "bene"
},
"expansion": "Latin bene",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Latin bene.",
"forms": [
{
"form": "beins",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "roa-brg",
"2": "noun",
"3": "plural",
"4": "beins",
"5": "antonym",
"6": "mau",
"g": "m"
},
"expansion": "bein m (plural beins, antonym mau)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Bourguignon",
"lang_code": "roa-brg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"good"
],
"id": "en-bein-roa-brg-noun-dw5gdiTW",
"links": [
[
"good",
"good"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"word": "bein"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fo",
"2": "non",
"3": "bein"
},
"expansion": "Old Norse bein",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "fo",
"2": "gem-pro",
"3": "*bainą"
},
"expansion": "Proto-Germanic *bainą",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Norse bein, from Proto-Germanic *bainą.",
"forms": [
{
"form": "beins",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "bein",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fo-decl-noun-n3",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "bein",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "beinið",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "bein",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "beinini",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "bein",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "beinið",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "bein",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "beinini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "beini",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "beininum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "beinum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "beinunum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "beins",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "beinsins",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "beina",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "beinanna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fo",
"10": "bein",
"11": "",
"12": "",
"13": "",
"14": "",
"2": "noun",
"3": "genitive singular",
"4": "beins",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "plural",
"cat2": "",
"cat3": "",
"g": "n",
"head": ""
},
"expansion": "bein n (genitive singular beins, plural bein)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "n",
"2": "beins",
"3": "bein"
},
"expansion": "bein n (genitive singular beins, plural bein)",
"name": "fo-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "bein"
},
"name": "fo-decl-noun-n3"
}
],
"lang": "Faroese",
"lang_code": "fo",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Faroese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"langcode": "fo",
"name": "Anatomy",
"orig": "fo:Anatomy",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"leg"
],
"id": "en-bein-fo-noun-x8j8kau4",
"links": [
[
"leg",
"leg"
]
],
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Faroese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"langcode": "fo",
"name": "Anatomy",
"orig": "fo:Anatomy",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"bone"
],
"id": "en-bein-fo-noun-yNrPZX~p",
"links": [
[
"bone",
"bone"
]
],
"tags": [
"neuter"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[bain]"
}
],
"word": "bein"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "noun form"
},
"expansion": "bein",
"name": "head"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 14 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "bee"
}
],
"glosses": [
"instructive plural of bee"
],
"id": "en-bein-fi-noun-2a7PxvYY",
"links": [
[
"bee",
"bee#Finnish"
]
],
"tags": [
"form-of",
"instructive",
"plural"
]
}
],
"word": "bein"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "is",
"2": "non",
"3": "bein"
},
"expansion": "Old Norse bein",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "is",
"2": "gem-pro",
"3": "*bainą"
},
"expansion": "Proto-Germanic *bainą",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old Norse bein, from Proto-Germanic *bainą.",
"forms": [
{
"form": "beins",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "bein",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "is-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "bein",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "beinið",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "bein",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "beinin",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "bein",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "beinið",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "bein",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "beinin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "beini",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "beininu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "beinum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "beinunum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "beins",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "beinsins",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "beina",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "beinanna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "@@"
},
"expansion": "bein n (genitive singular beins, nominative plural bein)",
"name": "is-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "n"
},
"name": "is-ndecl"
}
],
"lang": "Icelandic",
"lang_code": "is",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Icelandic entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 14 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
18,
22
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
14,
18
]
],
"english": "The dog ate a bone.",
"text": "Hundurinn borðaði bein.",
"translation": "The dog ate a bone.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"bone"
],
"id": "en-bein-is-noun-yNrPZX~p",
"links": [
[
"bone",
"bone"
]
],
"related": [
{
"word": "hafa bein í nefinu"
},
{
"word": "inn við beinið"
},
{
"word": "fílabein"
},
{
"word": "viðbein"
},
{
"word": "bringubein"
},
{
"word": "mannabein"
},
{
"word": "beinhvítur"
},
{
"word": "beinharður"
},
{
"word": "brjóstbein"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "leggur"
}
],
"tags": [
"neuter"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈpeiːn/"
},
{
"rhymes": "-eiːn"
}
],
"word": "bein"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "gebeine"
}
],
"descendants": [
{
"descendants": [
{
"lang": "Hunsrik",
"lang_code": "hrx",
"word": "Been"
},
{
"lang": "Luxembourgish",
"lang_code": "lb",
"word": "Been"
}
],
"lang": "Central Franconian",
"lang_code": "gmw-cfr",
"word": "Been"
},
{
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"word": "Bein"
},
{
"lang": "Vilamovian",
"lang_code": "wym",
"word": "baan"
},
{
"lang": "Yiddish",
"lang_code": "yi",
"roman": "beyn",
"word": "ביין"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "gmh",
"2": ":inh",
"3": "goh:bein<id:leg>",
"id": "leg",
"text": "+"
},
"expansion": "Inherited from Old High German bein.",
"name": "etymon"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old High German bein.",
"forms": [
{
"form": "strong",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "gmh-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ein",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "daȥ",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "bein",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"noun",
"singular"
]
},
{
"form": "diu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "bein",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"noun",
"plural"
]
},
{
"form": "eines",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "dës",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "beines",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"noun",
"singular"
]
},
{
"form": "dër",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "beine",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"noun",
"plural"
]
},
{
"form": "eime",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "dëm",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "beine",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"noun",
"singular"
]
},
{
"form": "dën",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "beinen",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"noun",
"plural"
]
},
{
"form": "ein",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "daȥ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "bein",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"noun",
"singular"
]
},
{
"form": "diu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "bein",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"noun",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "n"
},
"expansion": "bein n",
"name": "gmh-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "n"
},
"name": "gmh-ndecl"
}
],
"lang": "Middle High German",
"lang_code": "gmh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "gmh",
"name": "Anatomy",
"orig": "gmh:Anatomy",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Middle High German entries with etymology texts",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Middle High German entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Middle High German strong neuter nouns with null plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"langcode": "gmh",
"name": "Bodily fluids",
"orig": "gmh:Bodily fluids",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"leg"
],
"id": "en-bein-gmh-noun-x8j8kau4",
"links": [
[
"anatomy",
"anatomy"
],
[
"leg",
"leg"
]
],
"raw_glosses": [
"(anatomy) leg"
],
"tags": [
"neuter"
],
"topics": [
"anatomy",
"medicine",
"sciences"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "gmh",
"name": "Anatomy",
"orig": "gmh:Anatomy",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Middle High German entries with etymology texts",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Middle High German entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Middle High German strong neuter nouns with null plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"langcode": "gmh",
"name": "Bodily fluids",
"orig": "gmh:Bodily fluids",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"bone"
],
"id": "en-bein-gmh-noun-yNrPZX~p",
"links": [
[
"anatomy",
"anatomy"
],
[
"bone",
"bone"
]
],
"raw_glosses": [
"(anatomy) bone"
],
"tags": [
"neuter"
],
"topics": [
"anatomy",
"medicine",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbei̯n/",
"note": "before 13ᵗʰ CE"
}
],
"word": "bein"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nrf",
"2": "fro",
"3": "bien"
},
"expansion": "Old French bien",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old French bien.",
"forms": [
{
"form": "miyeu",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "miyeu",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "byin",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nrf",
"2": "adverb",
"3": "comparative",
"4": "miyeu",
"5": "superlative",
"6": "miyeu"
},
"expansion": "bein (comparative miyeu, superlative miyeu)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Norman",
"lang_code": "nrm",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Jersey Norman",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Norman entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 14 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"well"
],
"id": "en-bein-nrm-adv-p3Irdl0V",
"links": [
[
"well",
"well"
]
],
"raw_glosses": [
"(Jersey) well"
],
"related": [
{
"word": "bétôt"
}
],
"tags": [
"Jersey"
]
}
],
"word": "bein"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "bakbein"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "barbeint"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "beinhard"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "beinløs"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "beinlaus"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "beinmel"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "forbein"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "ribbein"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "sjøbein"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "tusenbein"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "non",
"3": "bein"
},
"expansion": "Old Norse bein",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "gem-pro",
"3": "*bainą"
},
"expansion": "Proto-Germanic *bainą",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Norse bein, from Proto-Germanic *bainą.",
"forms": [
{
"form": "beinet",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "bein",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "beina",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "beinene",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "ben",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "bein n (definite singular beinet, indefinite plural bein, definite plural beina or beinene)",
"name": "nb-noun-n1"
}
],
"lang": "Norwegian Bokmål",
"lang_code": "nb",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"langcode": "nb",
"name": "Anatomy",
"orig": "nb:Anatomy",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
17,
21
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
16,
20
]
],
"english": "Humans have two legs.",
"text": "Mennesker har to bein.",
"translation": "Humans have two legs.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"a leg"
],
"id": "en-bein-nb-noun-Tkr3hz13",
"links": [
[
"leg",
"leg"
]
],
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"langcode": "nb",
"name": "Anatomy",
"orig": "nb:Anatomy",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
26,
30
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
30,
35
]
],
"english": "The skeleton consists of many bones.",
"text": "Skelettet består av mange bein.",
"translation": "The skeleton consists of many bones.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"a bone"
],
"id": "en-bein-nb-noun-XcVGExaO",
"links": [
[
"bone",
"bone"
]
],
"tags": [
"neuter"
]
}
],
"word": "bein"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "bakbein"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "beingrind"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "beinhard"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "beinlaus"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "forbein"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "glattebein"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "gråbein"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "langbein"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "ribbein"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "sjøbein"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "tusenbein"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "non",
"3": "bein"
},
"expansion": "Old Norse bein",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "gem-pro",
"3": "*bainą"
},
"expansion": "Proto-Germanic *bainą",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "bone"
},
"expansion": "English bone",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Old Norse bein, from Proto-Germanic *bainą. Akin to English bone.",
"forms": [
{
"form": "beinet",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "bein",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "beina",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "bein n (definite singular beinet, indefinite plural bein, definite plural beina)",
"name": "nn-noun-n1"
}
],
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"a leg"
],
"id": "en-bein-nn-noun-Tkr3hz13",
"links": [
[
"leg",
"leg"
]
],
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"glosses": [
"a bone"
],
"id": "en-bein-nn-noun-XcVGExaO",
"links": [
[
"bone",
"bone"
]
],
"tags": [
"neuter"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bɛɪːn/"
},
{
"ipa": "[bɛ̞ɪ̯ːn]"
},
{
"ipa": "[bæɪ̯ːn]"
},
{
"ipa": "[ba̝ɪ̯ːn]"
}
],
"word": "bein"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "non",
"3": "beinn"
},
"expansion": "Old Norse beinn",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old Norse beinn. Attested in Christen Jensøn’s Norwegian dictionary (1646). Also used in Danish texts by Petter Dass.",
"forms": [
{
"form": "beint",
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"form": "beine",
"tags": [
"definite",
"plural",
"singular"
]
},
{
"form": "beinare",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "beinast",
"tags": [
"indefinite",
"superlative"
]
},
{
"form": "beinaste",
"tags": [
"definite",
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "bein (neuter beint, definite singular and plural beine, comparative beinare, indefinite superlative beinast, definite superlative beinaste)",
"name": "nn-adj-1"
}
],
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "7 0 23 4 2 15 19 1 1 2 2 1 1 17 1 0 2 2 1 1 0 0 2 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "56 44 0",
"kind": "other",
"langcode": "nn",
"name": "Anatomy",
"orig": "nn:Anatomy",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
27,
32
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
24,
32
]
],
"english": "«Råke» is to hit, & Hit straight, i.e. to shoot certain.",
"ref": "1646, Christen Jenssøn, Den Norske Dictionarium Eller Glosebog, Vdi huilcken indeholdis mange Norske Gloser, oc Daglige Tale, atskillige Redskaber, Fuglis oc Fiskes, saa oc Diurs Naffne, som i Norge findis oc kaldis., page 93:",
"text": "Raake er at ramme, & Raake beint, i.e. skiude vist.",
"translation": "«Råke» is to hit, & Hit straight, i.e. to shoot certain.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
5
],
[
27,
32
],
[
43,
48
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
7
],
[
1,
6
],
[
14,
22
],
[
32,
40
],
[
55,
60
],
[
73,
81
]
],
"english": "«Beint» means straight, like «a straight tree». Also, «Beint fram» means straight forward.",
"ref": "1646, Christen Jenssøn, Den Norske Dictionarium Eller Glosebog, Vdi huilcken indeholdis mange Norske Gloser, oc Daglige Tale, atskillige Redskaber, Fuglis oc Fiskes, saa oc Diurs Naffne, som i Norge findis oc kaldis., page 19:",
"text": "Beint i. e. Ret. Saasom It beint Træ. Item Beint Fram / i. e. retfrem.",
"translation": "«Beint» means straight, like «a straight tree». Also, «Beint fram» means straight forward.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"straight"
],
"id": "en-bein-nn-adj-KkJIdahH",
"links": [
[
"straight",
"straight"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "rak"
},
{
"word": "rett"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bɛɪːn/"
},
{
"ipa": "[bɛ̞ɪ̯ːn]"
},
{
"ipa": "[bæɪ̯ːn]"
},
{
"ipa": "[ba̝ɪ̯ːn]"
}
],
"wikipedia": [
"Petter Dass"
],
"word": "bein"
}
{
"descendants": [
{
"descendants": [
{
"descendants": [
{
"lang": "Hunsrik",
"lang_code": "hrx",
"word": "Been"
},
{
"lang": "Luxembourgish",
"lang_code": "lb",
"word": "Been"
}
],
"lang": "Central Franconian",
"lang_code": "gmw-cfr",
"word": "Been"
},
{
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"word": "Bein"
},
{
"lang": "Vilamovian",
"lang_code": "wym",
"word": "baan"
},
{
"lang": "Yiddish",
"lang_code": "yi",
"roman": "beyn",
"word": "ביין"
}
],
"lang": "Middle High German",
"lang_code": "gmh",
"word": "bein"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "goh",
"2": ":inh",
"3": "gmw-pro:*bain<id:leg>",
"id": "leg",
"text": "+"
},
"expansion": "Inherited from Proto-West Germanic *bain.",
"name": "etymon"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-West Germanic *bain.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "goh-decl-noun-a-n",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "bein",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "bein",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "bein",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "bein",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "beines",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "beino",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "beine",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "beinum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "beinu",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "goh",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"g": "n",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "bein n",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "n",
"2": ""
},
"expansion": "bein n",
"name": "goh-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "bein"
},
"name": "goh-decl-noun-a-n"
}
],
"lang": "Old High German",
"lang_code": "goh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "goh",
"name": "Anatomy",
"orig": "goh:Anatomy",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Old High German entries with etymology texts",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Old High German entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"leg"
],
"id": "en-bein-goh-noun-x8j8kau4",
"links": [
[
"anatomy",
"anatomy"
],
[
"leg",
"leg"
]
],
"raw_glosses": [
"(anatomy) leg"
],
"tags": [
"neuter"
],
"topics": [
"anatomy",
"medicine",
"sciences"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "goh",
"name": "Anatomy",
"orig": "goh:Anatomy",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Old High German entries with etymology texts",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Old High German entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"bone"
],
"id": "en-bein-goh-noun-yNrPZX~p",
"links": [
[
"anatomy",
"anatomy"
],
[
"bone",
"bone"
]
],
"raw_glosses": [
"(anatomy) bone"
],
"tags": [
"neuter"
],
"topics": [
"anatomy",
"medicine",
"sciences"
]
}
],
"word": "bein"
}
{
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "mutation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sga-mutation",
"source": "mutation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "bein",
"source": "mutation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "mbein",
"source": "mutation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sga",
"2": "noun form"
},
"expansion": "bein",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "sga-mutation"
}
],
"lang": "Old Irish",
"lang_code": "sga",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Old Irish entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 14 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "ben"
}
],
"glosses": [
"accusative singular of ben"
],
"id": "en-bein-sga-noun-X2YrzWE4",
"links": [
[
"ben",
"ben#Old_Irish"
]
],
"tags": [
"accusative",
"form-of",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbʲenʲ/"
}
],
"word": "bein"
}
{
"descendants": [
{
"lang": "Icelandic",
"lang_code": "is",
"word": "bein"
},
{
"lang": "Faroese",
"lang_code": "fo",
"word": "bein"
},
{
"lang": "Norn",
"lang_code": "nrn",
"word": "ben"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Norwegian Bokmål",
"lang_code": "nb",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "bein"
}
],
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"word": "bein"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"word": "ben"
}
],
"lang": "Old Swedish",
"lang_code": "gmq-osw",
"word": "bēn"
},
{
"descendants": [
{
"descendants": [
{
"lang": "Norwegian Bokmål",
"lang_code": "nb",
"word": "ben"
}
],
"lang": "Danish",
"lang_code": "da",
"word": "ben"
}
],
"lang": "Old Danish",
"lang_code": "gmq-oda",
"word": "ben"
},
{
"lang": "Elfdalian",
"lang_code": "ovd",
"word": "bien"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Gutnish",
"lang_code": "gmq-gut",
"word": "bain"
}
],
"lang": "Old Gutnish",
"lang_code": "gmq-ogt",
"word": "bain"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "non",
"2": "gem-pro",
"3": "*bainą"
},
"expansion": "Proto-Germanic *bainą",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "bān"
},
"expansion": "Old English bān",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "osx",
"2": "bēn"
},
"expansion": "Old Saxon bēn",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "goh",
"2": "bein"
},
"expansion": "Old High German bein",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Germanic *bainą. Compare Old English bān, Old Saxon bēn, Old High German bein.",
"forms": [
{
"form": "beins",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "bein",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "non-decl-n-a",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "bein",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "beinit",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "bein",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "beinin",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "bein",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "beinit",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "bein",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "beinin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "beini",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "beininu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "beinum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "beinunum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "beins",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "beinsins",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "beina",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "beinanna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "non",
"10": "{{{dative}}}",
"11": "plural",
"12": "bein",
"13": "or",
"14": "",
"15": "",
"16": "{{{ap}}}",
"2": "noun",
"3": "genitive",
"4": "beins",
"5": "or",
"6": "",
"7": "",
"8": "{{{datacc}}}",
"9": "",
"g": "n",
"g2": "",
"head": "",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "bein n (genitive beins, plural bein)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "n",
"2": "beins",
"3": "bein"
},
"expansion": "bein n (genitive beins, plural bein)",
"name": "non-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "bein",
"2": "bein"
},
"name": "non-decl-n-a"
},
{
"args": {
"apd": "beinin",
"api": "bein",
"asd": "beinit",
"asi": "bein",
"dpd": "beinunum",
"dpi": "beinum",
"dsd": "beininu",
"dsi": "beini",
"g": "neuter",
"gpd": "beinanna",
"gpi": "beina",
"gsd": "beinsins",
"gsi": "beins",
"notes": "",
"npd": "beinin",
"npi": "bein",
"nsd": "beinit",
"nsi": "bein",
"stem": "strong a-stem",
"title": "bein"
},
"name": "non-decl-blank-full"
},
{
"args": {
"1": "bein",
"2": "nsi"
},
"name": "non-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "beinit",
"2": "nsd"
},
"name": "non-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "bein",
"2": "npi"
},
"name": "non-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "beinin",
"2": "npd"
},
"name": "non-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "bein",
"2": "asi"
},
"name": "non-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "beinit",
"2": "asd"
},
"name": "non-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "bein",
"2": "api"
},
"name": "non-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "beinin",
"2": "apd"
},
"name": "non-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "beini",
"2": "dsi"
},
"name": "non-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "beininu",
"2": "dsd"
},
"name": "non-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "beinum",
"2": "dpi"
},
"name": "non-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "beinunum",
"2": "dpd"
},
"name": "non-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "beins",
"2": "gsi"
},
"name": "non-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "beinsins",
"2": "gsd"
},
"name": "non-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "beina",
"2": "gpi"
},
"name": "non-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "beinanna",
"2": "gpd"
},
"name": "non-decl-cell"
}
],
"lang": "Old Norse",
"lang_code": "non",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Old Norse entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"langcode": "non",
"name": "Anatomy",
"orig": "non:Anatomy",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"langcode": "non",
"name": "Body parts",
"orig": "non:Body parts",
"parents": [
"Anatomy"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "76 24",
"kind": "other",
"langcode": "non",
"name": "Limbs",
"orig": "non:Limbs",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"leg"
],
"id": "en-bein-non-noun-x8j8kau4",
"links": [
[
"leg",
"leg"
]
],
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Old Norse entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"langcode": "non",
"name": "Anatomy",
"orig": "non:Anatomy",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"langcode": "non",
"name": "Body parts",
"orig": "non:Body parts",
"parents": [
"Anatomy"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"bone"
],
"id": "en-bein-non-noun-yNrPZX~p",
"links": [
[
"bone",
"bone"
]
],
"tags": [
"neuter"
]
}
],
"word": "bein"
}
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "rm",
"2": "la",
"3": "bene"
},
"expansion": "Latin bene",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Latin bene.",
"forms": [
{
"form": "bain",
"tags": [
"alternative",
"Puter",
"Rumantsch-Grischun",
"Vallander"
]
},
{
"form": "bagn",
"tags": [
"alternative",
"Surmiran",
"Sutsilvan"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "rm",
"2": "adverb"
},
"expansion": "bein",
"name": "head"
}
],
"lang": "Romansh",
"lang_code": "rm",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Sursilvan Romansh",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"well"
],
"id": "en-bein-rm-adv-p3Irdl0V",
"links": [
[
"well",
"well"
]
],
"raw_glosses": [
"(Sursilvan) well"
],
"tags": [
"Sursilvan"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Sursilvan Romansh",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"beautifully"
],
"id": "en-bein-rm-adv-9tHJ36Cm",
"links": [
[
"beautifully",
"beautifully"
]
],
"raw_glosses": [
"(Sursilvan) beautifully"
],
"tags": [
"Sursilvan"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Sursilvan Romansh",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "0 0 82 18",
"kind": "other",
"name": "Romansh entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"yes (used to disagree with a negative statement)"
],
"id": "en-bein-rm-adv-o71QJ5Oo",
"links": [
[
"yes",
"yes"
]
],
"raw_glosses": [
"(Sursilvan) yes (used to disagree with a negative statement)"
],
"tags": [
"Sursilvan"
]
}
],
"word": "bein"
}
{
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "beins",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "bain",
"tags": [
"alternative",
"Puter",
"Vallander"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "rm",
"2": "noun",
"g": "m",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "bein m",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "bein m (plural beins)",
"name": "rm-noun"
}
],
"lang": "Romansh",
"lang_code": "rm",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Sursilvan Romansh",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"farm"
],
"id": "en-bein-rm-noun-yM9wHzCt",
"links": [
[
"farm",
"farm"
]
],
"raw_glosses": [
"(Sursilvan) farm"
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Rumantsch-Grischun"
],
"word": "bain puril"
},
{
"tags": [
"Sursilvan"
],
"word": "bein puril"
},
{
"tags": [
"Rumantsch-Grischun"
],
"word": "puraria"
},
{
"tags": [
"Surmiran",
"Sutsilvan"
],
"word": "purareia"
},
{
"tags": [
"Vallander"
],
"word": "pauraria"
},
{
"tags": [
"Sutsilvan"
],
"word": "manaschi da purs"
},
{
"tags": [
"Surmiran"
],
"word": "curt purila"
}
],
"tags": [
"Sursilvan",
"masculine"
]
}
],
"word": "bein"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sco",
"2": "present participle"
},
"expansion": "bein",
"name": "head"
}
],
"lang": "Scots",
"lang_code": "sco",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 14 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Scots entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "be"
}
],
"glosses": [
"present participle of be"
],
"id": "en-bein-sco-verb-H0kLqRka",
"links": [
[
"be",
"be#Scots"
]
],
"tags": [
"form-of",
"participle",
"present"
]
}
],
"word": "bein"
}
{
"categories": [
"Bourguignon adverbs",
"Bourguignon entries with incorrect language header",
"Bourguignon lemmas",
"Bourguignon masculine nouns",
"Bourguignon nouns",
"Bourguignon terms derived from Latin",
"Bourguignon terms inherited from Latin",
"Pages with 14 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "roa-brg",
"2": "la",
"3": "bene"
},
"expansion": "Latin bene",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Latin bene.",
"forms": [
{
"form": "meus",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "meus",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "roa-brg",
"2": "adverb",
"3": "comparative",
"4": "meus",
"5": "superlative",
"6": "meus"
},
"expansion": "bein (comparative meus, superlative meus)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Bourguignon",
"lang_code": "roa-brg",
"pos": "adv",
"related": [
{
"word": "bon"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"well"
],
"links": [
[
"well",
"well"
]
]
}
],
"word": "bein"
}
{
"categories": [
"Bourguignon entries with incorrect language header",
"Bourguignon lemmas",
"Bourguignon masculine nouns",
"Bourguignon nouns",
"Bourguignon terms derived from Latin",
"Bourguignon terms inherited from Latin",
"Pages with 14 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "roa-brg",
"2": "la",
"3": "bene"
},
"expansion": "Latin bene",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Latin bene.",
"forms": [
{
"form": "beins",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "roa-brg",
"2": "noun",
"3": "plural",
"4": "beins",
"5": "antonym",
"6": "mau",
"g": "m"
},
"expansion": "bein m (plural beins, antonym mau)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Bourguignon",
"lang_code": "roa-brg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"good"
],
"links": [
[
"good",
"good"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"word": "bein"
}
{
"categories": [
"English adjectives",
"English adverbs",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English terms derived from Middle English",
"English terms derived from Old Norse",
"English terms derived from Proto-Germanic",
"English terms derived from Proto-Indo-European",
"English terms with homophones",
"English verbs",
"Pages with 14 entries",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"word": "beinly"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "been"
},
"expansion": "Middle English been",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "non",
"3": "beinn",
"4": "",
"5": "straight, right, favourable, advantageous, convenient, friendly, fair, keen"
},
"expansion": "Old Norse beinn (“straight, right, favourable, advantageous, convenient, friendly, fair, keen”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "gem-pro",
"3": "*bainaz",
"4": "",
"5": "straight"
},
"expansion": "Proto-Germanic *bainaz (“straight”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ine-pro",
"3": "*bʰeyh₂-",
"4": "",
"5": "to hit, beat"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *bʰeyh₂- (“to hit, beat”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "sco",
"2": "bein"
},
"expansion": "Scots bein",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "is",
"2": "beinn",
"3": "",
"4": "straight, direct, hospitable"
},
"expansion": "Icelandic beinn (“straight, direct, hospitable”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "no",
"2": "bein",
"3": "",
"4": "straight, direct, easy to deal with"
},
"expansion": "Norwegian bein (“straight, direct, easy to deal with”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Middle English been, beene, bene (“gracious, generous, pleasant”), of unknown origin. Perhaps from Old Norse beinn (“straight, right, favourable, advantageous, convenient, friendly, fair, keen”), from Proto-Germanic *bainaz (“straight”), from Proto-Indo-European *bʰeyh₂- (“to hit, beat”).\nCognate with Scots bein, bien (“in good condition, pleasant, well-to-do, cosy, well-stocked, pleasant, keen”), Icelandic beinn (“straight, direct, hospitable”), Norwegian bein (“straight, direct, easy to deal with”). See also bain.",
"forms": [
{
"form": "more bein",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "most bein",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "been",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "bene",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "bien",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "bein (comparative more bein, superlative most bein)",
"name": "en-adj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"English dialectal terms"
],
"examples": [
{
"text": "a bein farmer"
}
],
"glosses": [
"Wealthy; well-to-do."
],
"links": [
[
"Wealthy",
"wealthy"
],
[
"well-to-do",
"well-to-do"
]
],
"qualifier": "Now chiefly dialectal",
"raw_glosses": [
"(Now chiefly dialectal) Wealthy; well-to-do."
]
},
{
"categories": [
"English dialectal terms"
],
"glosses": [
"Well provided; comfortable; cosy."
],
"links": [
[
"comfortable",
"comfortable"
],
[
"cosy",
"cosy"
]
],
"qualifier": "Now chiefly dialectal",
"raw_glosses": [
"(Now chiefly dialectal) Well provided; comfortable; cosy."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/biːn/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-bein.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-bein.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-bein.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-bein.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-bein.wav.ogg"
},
{
"homophone": "bean"
},
{
"homophone": "been"
}
],
"word": "bein"
}
{
"categories": [
"English adjectives",
"English adverbs",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English terms derived from Middle English",
"English terms derived from Old Norse",
"English terms derived from Proto-Germanic",
"English terms derived from Proto-Indo-European",
"English terms with homophones",
"English verbs",
"Pages with 14 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "been"
},
"expansion": "Middle English been",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "non",
"3": "beinn",
"4": "",
"5": "straight, right, favourable, advantageous, convenient, friendly, fair, keen"
},
"expansion": "Old Norse beinn (“straight, right, favourable, advantageous, convenient, friendly, fair, keen”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "gem-pro",
"3": "*bainaz",
"4": "",
"5": "straight"
},
"expansion": "Proto-Germanic *bainaz (“straight”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ine-pro",
"3": "*bʰeyh₂-",
"4": "",
"5": "to hit, beat"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *bʰeyh₂- (“to hit, beat”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "sco",
"2": "bein"
},
"expansion": "Scots bein",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "is",
"2": "beinn",
"3": "",
"4": "straight, direct, hospitable"
},
"expansion": "Icelandic beinn (“straight, direct, hospitable”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "no",
"2": "bein",
"3": "",
"4": "straight, direct, easy to deal with"
},
"expansion": "Norwegian bein (“straight, direct, easy to deal with”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Middle English been, beene, bene (“gracious, generous, pleasant”), of unknown origin. Perhaps from Old Norse beinn (“straight, right, favourable, advantageous, convenient, friendly, fair, keen”), from Proto-Germanic *bainaz (“straight”), from Proto-Indo-European *bʰeyh₂- (“to hit, beat”).\nCognate with Scots bein, bien (“in good condition, pleasant, well-to-do, cosy, well-stocked, pleasant, keen”), Icelandic beinn (“straight, direct, hospitable”), Norwegian bein (“straight, direct, easy to deal with”). See also bain.",
"forms": [
{
"form": "more bein",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "most bein",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "been",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "bene",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "bien",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "bein (comparative more bein, superlative most bein)",
"name": "en-adv"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
"English dialectal terms"
],
"glosses": [
"Comfortably."
],
"links": [
[
"Comfortably",
"comfortably"
]
],
"qualifier": "Now chiefly dialectal",
"raw_glosses": [
"(Now chiefly dialectal) Comfortably."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/biːn/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-bein.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-bein.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-bein.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-bein.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-bein.wav.ogg"
},
{
"homophone": "bean"
},
{
"homophone": "been"
}
],
"word": "bein"
}
{
"categories": [
"English adjectives",
"English adverbs",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English terms derived from Middle English",
"English terms derived from Old Norse",
"English terms derived from Proto-Germanic",
"English terms derived from Proto-Indo-European",
"English terms with homophones",
"English verbs",
"Pages with 14 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "been"
},
"expansion": "Middle English been",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "non",
"3": "beinn",
"4": "",
"5": "straight, right, favourable, advantageous, convenient, friendly, fair, keen"
},
"expansion": "Old Norse beinn (“straight, right, favourable, advantageous, convenient, friendly, fair, keen”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "gem-pro",
"3": "*bainaz",
"4": "",
"5": "straight"
},
"expansion": "Proto-Germanic *bainaz (“straight”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ine-pro",
"3": "*bʰeyh₂-",
"4": "",
"5": "to hit, beat"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *bʰeyh₂- (“to hit, beat”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "sco",
"2": "bein"
},
"expansion": "Scots bein",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "is",
"2": "beinn",
"3": "",
"4": "straight, direct, hospitable"
},
"expansion": "Icelandic beinn (“straight, direct, hospitable”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "no",
"2": "bein",
"3": "",
"4": "straight, direct, easy to deal with"
},
"expansion": "Norwegian bein (“straight, direct, easy to deal with”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Middle English been, beene, bene (“gracious, generous, pleasant”), of unknown origin. Perhaps from Old Norse beinn (“straight, right, favourable, advantageous, convenient, friendly, fair, keen”), from Proto-Germanic *bainaz (“straight”), from Proto-Indo-European *bʰeyh₂- (“to hit, beat”).\nCognate with Scots bein, bien (“in good condition, pleasant, well-to-do, cosy, well-stocked, pleasant, keen”), Icelandic beinn (“straight, direct, hospitable”), Norwegian bein (“straight, direct, easy to deal with”). See also bain.",
"forms": [
{
"form": "beins",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "beining",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "beined",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "beined",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "been",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "bene",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "bien",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "bein (third-person singular simple present beins, present participle beining, simple past and past participle beined)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"English transitive verbs",
"Scottish English"
],
"glosses": [
"To render or make comfortable."
],
"links": [
[
"render",
"render"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, Scotland) To render or make comfortable."
],
"tags": [
"Scotland",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"English transitive verbs",
"Scottish English"
],
"glosses": [
"To dry."
],
"links": [
[
"dry",
"dry"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, Scotland) To dry."
],
"tags": [
"Scotland",
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/biːn/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-bein.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-bein.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-bein.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-bein.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-bein.wav.ogg"
},
{
"homophone": "bean"
},
{
"homophone": "been"
}
],
"word": "bein"
}
{
"categories": [
"Faroese entries with incorrect language header",
"Faroese lemmas",
"Faroese neuter nouns",
"Faroese nouns",
"Faroese terms derived from Old Norse",
"Faroese terms derived from Proto-Germanic",
"Pages with 14 entries",
"Pages with entries",
"fo:Anatomy"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fo",
"2": "non",
"3": "bein"
},
"expansion": "Old Norse bein",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "fo",
"2": "gem-pro",
"3": "*bainą"
},
"expansion": "Proto-Germanic *bainą",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Norse bein, from Proto-Germanic *bainą.",
"forms": [
{
"form": "beins",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "bein",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fo-decl-noun-n3",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "bein",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "beinið",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "bein",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "beinini",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "bein",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "beinið",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "bein",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "beinini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "beini",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "beininum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "beinum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "beinunum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "beins",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "beinsins",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "beina",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "beinanna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fo",
"10": "bein",
"11": "",
"12": "",
"13": "",
"14": "",
"2": "noun",
"3": "genitive singular",
"4": "beins",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "plural",
"cat2": "",
"cat3": "",
"g": "n",
"head": ""
},
"expansion": "bein n (genitive singular beins, plural bein)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "n",
"2": "beins",
"3": "bein"
},
"expansion": "bein n (genitive singular beins, plural bein)",
"name": "fo-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "bein"
},
"name": "fo-decl-noun-n3"
}
],
"lang": "Faroese",
"lang_code": "fo",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"leg"
],
"links": [
[
"leg",
"leg"
]
],
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"glosses": [
"bone"
],
"links": [
[
"bone",
"bone"
]
],
"tags": [
"neuter"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[bain]"
}
],
"word": "bein"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "noun form"
},
"expansion": "bein",
"name": "head"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Finnish entries with incorrect language header",
"Finnish non-lemma forms",
"Finnish noun forms",
"Pages with 14 entries",
"Pages with entries"
],
"form_of": [
{
"word": "bee"
}
],
"glosses": [
"instructive plural of bee"
],
"links": [
[
"bee",
"bee#Finnish"
]
],
"tags": [
"form-of",
"instructive",
"plural"
]
}
],
"word": "bein"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "is",
"2": "non",
"3": "bein"
},
"expansion": "Old Norse bein",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "is",
"2": "gem-pro",
"3": "*bainą"
},
"expansion": "Proto-Germanic *bainą",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old Norse bein, from Proto-Germanic *bainą.",
"forms": [
{
"form": "beins",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "bein",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "is-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "bein",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "beinið",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "bein",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "beinin",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "bein",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "beinið",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "bein",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "beinin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "beini",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "beininu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "beinum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "beinunum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "beins",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "beinsins",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "beina",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "beinanna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "@@"
},
"expansion": "bein n (genitive singular beins, nominative plural bein)",
"name": "is-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "n"
},
"name": "is-ndecl"
}
],
"lang": "Icelandic",
"lang_code": "is",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "hafa bein í nefinu"
},
{
"word": "inn við beinið"
},
{
"word": "fílabein"
},
{
"word": "viðbein"
},
{
"word": "bringubein"
},
{
"word": "mannabein"
},
{
"word": "beinhvítur"
},
{
"word": "beinharður"
},
{
"word": "brjóstbein"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Icelandic entries with incorrect language header",
"Icelandic lemmas",
"Icelandic neuter nouns",
"Icelandic nouns",
"Icelandic terms derived from Old Norse",
"Icelandic terms derived from Proto-Germanic",
"Icelandic terms inherited from Old Norse",
"Icelandic terms inherited from Proto-Germanic",
"Icelandic terms with usage examples",
"Pages with 14 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Icelandic/eiːn",
"Rhymes:Icelandic/eiːn/1 syllable"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
18,
22
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
14,
18
]
],
"english": "The dog ate a bone.",
"text": "Hundurinn borðaði bein.",
"translation": "The dog ate a bone.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"bone"
],
"links": [
[
"bone",
"bone"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "leggur"
}
],
"tags": [
"neuter"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈpeiːn/"
},
{
"rhymes": "-eiːn"
}
],
"word": "bein"
}
{
"categories": [
"Middle High German entries with etymology texts",
"Middle High German entries with incorrect language header",
"Middle High German lemmas",
"Middle High German neuter nouns",
"Middle High German nouns",
"Middle High German strong neuter nouns with null plural",
"Middle High German terms derived from Old High German",
"Middle High German terms derived from Proto-Germanic",
"Middle High German terms derived from Proto-Indo-European",
"Middle High German terms derived from Proto-West Germanic",
"Middle High German terms derived from the Proto-Indo-European root *bʰeyh₂- (strike)",
"Middle High German terms inherited from Old High German",
"Middle High German terms inherited from Proto-Germanic",
"Middle High German terms inherited from Proto-West Germanic",
"Middle High German terms with IPA pronunciation",
"Pages with 14 entries",
"Pages with entries",
"gmh:Bodily fluids"
],
"derived": [
{
"word": "gebeine"
}
],
"descendants": [
{
"descendants": [
{
"lang": "Hunsrik",
"lang_code": "hrx",
"word": "Been"
},
{
"lang": "Luxembourgish",
"lang_code": "lb",
"word": "Been"
}
],
"lang": "Central Franconian",
"lang_code": "gmw-cfr",
"word": "Been"
},
{
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"word": "Bein"
},
{
"lang": "Vilamovian",
"lang_code": "wym",
"word": "baan"
},
{
"lang": "Yiddish",
"lang_code": "yi",
"roman": "beyn",
"word": "ביין"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "gmh",
"2": ":inh",
"3": "goh:bein<id:leg>",
"id": "leg",
"text": "+"
},
"expansion": "Inherited from Old High German bein.",
"name": "etymon"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old High German bein.",
"forms": [
{
"form": "strong",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "gmh-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ein",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "daȥ",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "bein",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"noun",
"singular"
]
},
{
"form": "diu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "bein",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"noun",
"plural"
]
},
{
"form": "eines",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "dës",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "beines",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"noun",
"singular"
]
},
{
"form": "dër",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "beine",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"noun",
"plural"
]
},
{
"form": "eime",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "dëm",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "beine",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"noun",
"singular"
]
},
{
"form": "dën",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "beinen",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"noun",
"plural"
]
},
{
"form": "ein",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "daȥ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "bein",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"noun",
"singular"
]
},
{
"form": "diu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "bein",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"noun",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "n"
},
"expansion": "bein n",
"name": "gmh-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "n"
},
"name": "gmh-ndecl"
}
],
"lang": "Middle High German",
"lang_code": "gmh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"gmh:Anatomy"
],
"glosses": [
"leg"
],
"links": [
[
"anatomy",
"anatomy"
],
[
"leg",
"leg"
]
],
"raw_glosses": [
"(anatomy) leg"
],
"tags": [
"neuter"
],
"topics": [
"anatomy",
"medicine",
"sciences"
]
},
{
"categories": [
"gmh:Anatomy"
],
"glosses": [
"bone"
],
"links": [
[
"anatomy",
"anatomy"
],
[
"bone",
"bone"
]
],
"raw_glosses": [
"(anatomy) bone"
],
"tags": [
"neuter"
],
"topics": [
"anatomy",
"medicine",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbei̯n/",
"note": "before 13ᵗʰ CE"
}
],
"word": "bein"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nrf",
"2": "fro",
"3": "bien"
},
"expansion": "Old French bien",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old French bien.",
"forms": [
{
"form": "miyeu",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "miyeu",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "byin",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nrf",
"2": "adverb",
"3": "comparative",
"4": "miyeu",
"5": "superlative",
"6": "miyeu"
},
"expansion": "bein (comparative miyeu, superlative miyeu)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Norman",
"lang_code": "nrm",
"pos": "adv",
"related": [
{
"word": "bétôt"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Jersey Norman",
"Norman adverbs",
"Norman entries with incorrect language header",
"Norman lemmas",
"Norman terms derived from Old French",
"Norman terms inherited from Old French",
"Pages with 14 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"well"
],
"links": [
[
"well",
"well"
]
],
"raw_glosses": [
"(Jersey) well"
],
"tags": [
"Jersey"
]
}
],
"word": "bein"
}
{
"categories": [
"Pages with 14 entries",
"Pages with entries",
"nb:Anatomy"
],
"derived": [
{
"word": "bakbein"
},
{
"word": "barbeint"
},
{
"word": "beinhard"
},
{
"word": "beinløs"
},
{
"word": "beinlaus"
},
{
"word": "beinmel"
},
{
"word": "forbein"
},
{
"word": "ribbein"
},
{
"word": "sjøbein"
},
{
"word": "tusenbein"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "non",
"3": "bein"
},
"expansion": "Old Norse bein",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "gem-pro",
"3": "*bainą"
},
"expansion": "Proto-Germanic *bainą",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Norse bein, from Proto-Germanic *bainą.",
"forms": [
{
"form": "beinet",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "bein",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "beina",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "beinene",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "ben",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "bein n (definite singular beinet, indefinite plural bein, definite plural beina or beinene)",
"name": "nb-noun-n1"
}
],
"lang": "Norwegian Bokmål",
"lang_code": "nb",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Norwegian Bokmål terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
17,
21
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
16,
20
]
],
"english": "Humans have two legs.",
"text": "Mennesker har to bein.",
"translation": "Humans have two legs.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"a leg"
],
"links": [
[
"leg",
"leg"
]
],
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"categories": [
"Norwegian Bokmål terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
26,
30
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
30,
35
]
],
"english": "The skeleton consists of many bones.",
"text": "Skelettet består av mange bein.",
"translation": "The skeleton consists of many bones.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"a bone"
],
"links": [
[
"bone",
"bone"
]
],
"tags": [
"neuter"
]
}
],
"word": "bein"
}
{
"categories": [
"Pages with 14 entries",
"Pages with entries",
"nn:Anatomy"
],
"derived": [
{
"word": "bakbein"
},
{
"word": "beingrind"
},
{
"word": "beinhard"
},
{
"word": "beinlaus"
},
{
"word": "forbein"
},
{
"word": "glattebein"
},
{
"word": "gråbein"
},
{
"word": "langbein"
},
{
"word": "ribbein"
},
{
"word": "sjøbein"
},
{
"word": "tusenbein"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "non",
"3": "bein"
},
"expansion": "Old Norse bein",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "gem-pro",
"3": "*bainą"
},
"expansion": "Proto-Germanic *bainą",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "bone"
},
"expansion": "English bone",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Old Norse bein, from Proto-Germanic *bainą. Akin to English bone.",
"forms": [
{
"form": "beinet",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "bein",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "beina",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "bein n (definite singular beinet, indefinite plural bein, definite plural beina)",
"name": "nn-noun-n1"
}
],
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"a leg"
],
"links": [
[
"leg",
"leg"
]
],
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"glosses": [
"a bone"
],
"links": [
[
"bone",
"bone"
]
],
"tags": [
"neuter"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bɛɪːn/"
},
{
"ipa": "[bɛ̞ɪ̯ːn]"
},
{
"ipa": "[bæɪ̯ːn]"
},
{
"ipa": "[ba̝ɪ̯ːn]"
}
],
"word": "bein"
}
{
"categories": [
"Pages with 14 entries",
"Pages with entries",
"nn:Anatomy"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "non",
"3": "beinn"
},
"expansion": "Old Norse beinn",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old Norse beinn. Attested in Christen Jensøn’s Norwegian dictionary (1646). Also used in Danish texts by Petter Dass.",
"forms": [
{
"form": "beint",
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"form": "beine",
"tags": [
"definite",
"plural",
"singular"
]
},
{
"form": "beinare",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "beinast",
"tags": [
"indefinite",
"superlative"
]
},
{
"form": "beinaste",
"tags": [
"definite",
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "bein (neuter beint, definite singular and plural beine, comparative beinare, indefinite superlative beinast, definite superlative beinaste)",
"name": "nn-adj-1"
}
],
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Norwegian Nynorsk terms with quotations"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
27,
32
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
24,
32
]
],
"english": "«Råke» is to hit, & Hit straight, i.e. to shoot certain.",
"ref": "1646, Christen Jenssøn, Den Norske Dictionarium Eller Glosebog, Vdi huilcken indeholdis mange Norske Gloser, oc Daglige Tale, atskillige Redskaber, Fuglis oc Fiskes, saa oc Diurs Naffne, som i Norge findis oc kaldis., page 93:",
"text": "Raake er at ramme, & Raake beint, i.e. skiude vist.",
"translation": "«Råke» is to hit, & Hit straight, i.e. to shoot certain.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
5
],
[
27,
32
],
[
43,
48
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
7
],
[
1,
6
],
[
14,
22
],
[
32,
40
],
[
55,
60
],
[
73,
81
]
],
"english": "«Beint» means straight, like «a straight tree». Also, «Beint fram» means straight forward.",
"ref": "1646, Christen Jenssøn, Den Norske Dictionarium Eller Glosebog, Vdi huilcken indeholdis mange Norske Gloser, oc Daglige Tale, atskillige Redskaber, Fuglis oc Fiskes, saa oc Diurs Naffne, som i Norge findis oc kaldis., page 19:",
"text": "Beint i. e. Ret. Saasom It beint Træ. Item Beint Fram / i. e. retfrem.",
"translation": "«Beint» means straight, like «a straight tree». Also, «Beint fram» means straight forward.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"straight"
],
"links": [
[
"straight",
"straight"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "rak"
},
{
"word": "rett"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bɛɪːn/"
},
{
"ipa": "[bɛ̞ɪ̯ːn]"
},
{
"ipa": "[bæɪ̯ːn]"
},
{
"ipa": "[ba̝ɪ̯ːn]"
}
],
"wikipedia": [
"Petter Dass"
],
"word": "bein"
}
{
"categories": [
"Old High German a-stem nouns",
"Old High German entries with etymology texts",
"Old High German entries with incorrect language header",
"Old High German lemmas",
"Old High German neuter nouns",
"Old High German nouns",
"Old High German terms derived from Proto-Germanic",
"Old High German terms derived from Proto-Indo-European",
"Old High German terms derived from Proto-West Germanic",
"Old High German terms derived from the Proto-Indo-European root *bʰeyh₂- (strike)",
"Old High German terms inherited from Proto-Germanic",
"Old High German terms inherited from Proto-West Germanic",
"Pages with 14 entries",
"Pages with entries"
],
"descendants": [
{
"descendants": [
{
"descendants": [
{
"lang": "Hunsrik",
"lang_code": "hrx",
"word": "Been"
},
{
"lang": "Luxembourgish",
"lang_code": "lb",
"word": "Been"
}
],
"lang": "Central Franconian",
"lang_code": "gmw-cfr",
"word": "Been"
},
{
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"word": "Bein"
},
{
"lang": "Vilamovian",
"lang_code": "wym",
"word": "baan"
},
{
"lang": "Yiddish",
"lang_code": "yi",
"roman": "beyn",
"word": "ביין"
}
],
"lang": "Middle High German",
"lang_code": "gmh",
"word": "bein"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "goh",
"2": ":inh",
"3": "gmw-pro:*bain<id:leg>",
"id": "leg",
"text": "+"
},
"expansion": "Inherited from Proto-West Germanic *bain.",
"name": "etymon"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-West Germanic *bain.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "goh-decl-noun-a-n",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "bein",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "bein",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "bein",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "bein",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "beines",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "beino",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "beine",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "beinum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "beinu",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "goh",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"g": "n",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "bein n",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "n",
"2": ""
},
"expansion": "bein n",
"name": "goh-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "bein"
},
"name": "goh-decl-noun-a-n"
}
],
"lang": "Old High German",
"lang_code": "goh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"goh:Anatomy"
],
"glosses": [
"leg"
],
"links": [
[
"anatomy",
"anatomy"
],
[
"leg",
"leg"
]
],
"raw_glosses": [
"(anatomy) leg"
],
"tags": [
"neuter"
],
"topics": [
"anatomy",
"medicine",
"sciences"
]
},
{
"categories": [
"goh:Anatomy"
],
"glosses": [
"bone"
],
"links": [
[
"anatomy",
"anatomy"
],
[
"bone",
"bone"
]
],
"raw_glosses": [
"(anatomy) bone"
],
"tags": [
"neuter"
],
"topics": [
"anatomy",
"medicine",
"sciences"
]
}
],
"word": "bein"
}
{
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "mutation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sga-mutation",
"source": "mutation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "bein",
"source": "mutation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "mbein",
"source": "mutation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sga",
"2": "noun form"
},
"expansion": "bein",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "sga-mutation"
}
],
"lang": "Old Irish",
"lang_code": "sga",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Old Irish entries with incorrect language header",
"Old Irish non-lemma forms",
"Old Irish noun forms",
"Old Irish terms with IPA pronunciation",
"Pages with 14 entries",
"Pages with entries"
],
"form_of": [
{
"word": "ben"
}
],
"glosses": [
"accusative singular of ben"
],
"links": [
[
"ben",
"ben#Old_Irish"
]
],
"tags": [
"accusative",
"form-of",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbʲenʲ/"
}
],
"word": "bein"
}
{
"categories": [
"Old Norse entries with incorrect language header",
"Old Norse lemmas",
"Old Norse neuter a-stem nouns",
"Old Norse neuter nouns",
"Old Norse nouns",
"Old Norse terms derived from Proto-Germanic",
"Old Norse terms inherited from Proto-Germanic",
"Pages with 14 entries",
"Pages with entries",
"non:Anatomy",
"non:Body parts",
"non:Limbs"
],
"descendants": [
{
"lang": "Icelandic",
"lang_code": "is",
"word": "bein"
},
{
"lang": "Faroese",
"lang_code": "fo",
"word": "bein"
},
{
"lang": "Norn",
"lang_code": "nrn",
"word": "ben"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Norwegian Bokmål",
"lang_code": "nb",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "bein"
}
],
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"word": "bein"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"word": "ben"
}
],
"lang": "Old Swedish",
"lang_code": "gmq-osw",
"word": "bēn"
},
{
"descendants": [
{
"descendants": [
{
"lang": "Norwegian Bokmål",
"lang_code": "nb",
"word": "ben"
}
],
"lang": "Danish",
"lang_code": "da",
"word": "ben"
}
],
"lang": "Old Danish",
"lang_code": "gmq-oda",
"word": "ben"
},
{
"lang": "Elfdalian",
"lang_code": "ovd",
"word": "bien"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Gutnish",
"lang_code": "gmq-gut",
"word": "bain"
}
],
"lang": "Old Gutnish",
"lang_code": "gmq-ogt",
"word": "bain"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "non",
"2": "gem-pro",
"3": "*bainą"
},
"expansion": "Proto-Germanic *bainą",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "bān"
},
"expansion": "Old English bān",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "osx",
"2": "bēn"
},
"expansion": "Old Saxon bēn",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "goh",
"2": "bein"
},
"expansion": "Old High German bein",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Germanic *bainą. Compare Old English bān, Old Saxon bēn, Old High German bein.",
"forms": [
{
"form": "beins",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "bein",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "non-decl-n-a",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "bein",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "beinit",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "bein",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "beinin",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "bein",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "beinit",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "bein",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "beinin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "beini",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "beininu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "beinum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "beinunum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "beins",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "beinsins",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "beina",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "beinanna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "non",
"10": "{{{dative}}}",
"11": "plural",
"12": "bein",
"13": "or",
"14": "",
"15": "",
"16": "{{{ap}}}",
"2": "noun",
"3": "genitive",
"4": "beins",
"5": "or",
"6": "",
"7": "",
"8": "{{{datacc}}}",
"9": "",
"g": "n",
"g2": "",
"head": "",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "bein n (genitive beins, plural bein)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "n",
"2": "beins",
"3": "bein"
},
"expansion": "bein n (genitive beins, plural bein)",
"name": "non-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "bein",
"2": "bein"
},
"name": "non-decl-n-a"
},
{
"args": {
"apd": "beinin",
"api": "bein",
"asd": "beinit",
"asi": "bein",
"dpd": "beinunum",
"dpi": "beinum",
"dsd": "beininu",
"dsi": "beini",
"g": "neuter",
"gpd": "beinanna",
"gpi": "beina",
"gsd": "beinsins",
"gsi": "beins",
"notes": "",
"npd": "beinin",
"npi": "bein",
"nsd": "beinit",
"nsi": "bein",
"stem": "strong a-stem",
"title": "bein"
},
"name": "non-decl-blank-full"
},
{
"args": {
"1": "bein",
"2": "nsi"
},
"name": "non-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "beinit",
"2": "nsd"
},
"name": "non-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "bein",
"2": "npi"
},
"name": "non-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "beinin",
"2": "npd"
},
"name": "non-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "bein",
"2": "asi"
},
"name": "non-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "beinit",
"2": "asd"
},
"name": "non-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "bein",
"2": "api"
},
"name": "non-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "beinin",
"2": "apd"
},
"name": "non-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "beini",
"2": "dsi"
},
"name": "non-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "beininu",
"2": "dsd"
},
"name": "non-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "beinum",
"2": "dpi"
},
"name": "non-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "beinunum",
"2": "dpd"
},
"name": "non-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "beins",
"2": "gsi"
},
"name": "non-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "beinsins",
"2": "gsd"
},
"name": "non-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "beina",
"2": "gpi"
},
"name": "non-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "beinanna",
"2": "gpd"
},
"name": "non-decl-cell"
}
],
"lang": "Old Norse",
"lang_code": "non",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"leg"
],
"links": [
[
"leg",
"leg"
]
],
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"glosses": [
"bone"
],
"links": [
[
"bone",
"bone"
]
],
"tags": [
"neuter"
]
}
],
"word": "bein"
}
{
"categories": [
"Pages with 14 entries",
"Pages with entries",
"Romansh adverbs",
"Romansh entries with incorrect language header",
"Romansh lemmas",
"Romansh masculine nouns",
"Romansh nouns",
"Romansh terms derived from Latin",
"Romansh terms inherited from Latin"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "rm",
"2": "la",
"3": "bene"
},
"expansion": "Latin bene",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Latin bene.",
"forms": [
{
"form": "bain",
"tags": [
"alternative",
"Puter",
"Rumantsch-Grischun",
"Vallander"
]
},
{
"form": "bagn",
"tags": [
"alternative",
"Surmiran",
"Sutsilvan"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "rm",
"2": "adverb"
},
"expansion": "bein",
"name": "head"
}
],
"lang": "Romansh",
"lang_code": "rm",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
"Sursilvan Romansh"
],
"glosses": [
"well"
],
"links": [
[
"well",
"well"
]
],
"raw_glosses": [
"(Sursilvan) well"
],
"tags": [
"Sursilvan"
]
},
{
"categories": [
"Sursilvan Romansh"
],
"glosses": [
"beautifully"
],
"links": [
[
"beautifully",
"beautifully"
]
],
"raw_glosses": [
"(Sursilvan) beautifully"
],
"tags": [
"Sursilvan"
]
},
{
"categories": [
"Sursilvan Romansh"
],
"glosses": [
"yes (used to disagree with a negative statement)"
],
"links": [
[
"yes",
"yes"
]
],
"raw_glosses": [
"(Sursilvan) yes (used to disagree with a negative statement)"
],
"tags": [
"Sursilvan"
]
}
],
"word": "bein"
}
{
"categories": [
"Pages with 14 entries",
"Pages with entries",
"Romansh entries with incorrect language header",
"Romansh lemmas",
"Romansh masculine nouns",
"Romansh nouns"
],
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "beins",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "bain",
"tags": [
"alternative",
"Puter",
"Vallander"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "rm",
"2": "noun",
"g": "m",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "bein m",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "bein m (plural beins)",
"name": "rm-noun"
}
],
"lang": "Romansh",
"lang_code": "rm",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Sursilvan Romansh"
],
"glosses": [
"farm"
],
"links": [
[
"farm",
"farm"
]
],
"raw_glosses": [
"(Sursilvan) farm"
],
"tags": [
"Sursilvan",
"masculine"
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Rumantsch-Grischun"
],
"word": "bain puril"
},
{
"tags": [
"Sursilvan"
],
"word": "bein puril"
},
{
"tags": [
"Rumantsch-Grischun"
],
"word": "puraria"
},
{
"tags": [
"Surmiran",
"Sutsilvan"
],
"word": "purareia"
},
{
"tags": [
"Vallander"
],
"word": "pauraria"
},
{
"tags": [
"Sutsilvan"
],
"word": "manaschi da purs"
},
{
"tags": [
"Surmiran"
],
"word": "curt purila"
}
],
"word": "bein"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sco",
"2": "present participle"
},
"expansion": "bein",
"name": "head"
}
],
"lang": "Scots",
"lang_code": "sco",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 14 entries",
"Pages with entries",
"Scots entries with incorrect language header",
"Scots non-lemma forms",
"Scots present participles"
],
"form_of": [
{
"word": "be"
}
],
"glosses": [
"present participle of be"
],
"links": [
[
"be",
"be#Scots"
]
],
"tags": [
"form-of",
"participle",
"present"
]
}
],
"word": "bein"
}
Download raw JSONL data for bein meaning in All languages combined (42.1kB)
{
"called_from": "form_descriptions/1698",
"msg": "unrecognized head form: antonym mau",
"path": [
"bein"
],
"section": "Bourguignon",
"subsection": "noun",
"title": "bein",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'n3'",
"path": [
"bein"
],
"section": "Faroese",
"subsection": "noun",
"title": "bein",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'n3'",
"path": [
"bein"
],
"section": "Faroese",
"subsection": "noun",
"title": "bein",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/865",
"msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: bein/Old Irish 'radical' base_tags=set()",
"path": [
"bein"
],
"section": "Old Irish",
"subsection": "noun",
"title": "bein",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'lenition'",
"path": [
"bein"
],
"section": "Old Irish",
"subsection": "noun",
"title": "bein",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'nasalization'",
"path": [
"bein"
],
"section": "Old Irish",
"subsection": "noun",
"title": "bein",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-03-25 from the enwiktionary dump dated 2026-03-03 using wiktextract (05c257f and 9d9a410). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.